The Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development banner
Menu
arrow Introduction
arrow What's New
arrow IGF Calendar
arrow Newsletters
arrow Meetings
arrow Membership
arrow The Mining Policy Framework
arrow Key Documents
arrow Country Studies
arrow

Resources

arrow

Professional Development and Training Courses

arrow Related Links
arrow Archives
arrow Contact Us
Spacer
Annual General Meeting 2013

IGF Annual General Meeting - October 29-31, 2013 (Geneva, Switzerland)- Information letter to IGF members and past participants available in English, French and Spanish
Dear IGF Members and past participants,

The Annual General Meeting of the Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development (IGF) will take place in Geneva, Switzerland from October 28 - November 1st, 2013.  

This year, the IGF will begin on Monday, October 28th, with a full-day workshop for Members only on negotiating mining investments and contracts. Countries interested in becoming Members of the IGF should consult the IGF website: http://globaldialogue.info/ms_e.htm for information on doing so.

The three-day Annual General Meeting - Tuesday, October 29th to Thursday, October 31st - will feature shared events with the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the World Economic Forum, and the World Gold Council, in addition to presentations and panel discussions focused on economic beneficiation, mining finance, and tools for revenue management.

On Friday, November 1st, the IGF will host a full day workshop (open to IGF members and observers) on Artisanal and Small-scale Mining (ASM).

All three events will take place at the Palais des Nations, 14 Avenue de la Paix, 1211 Geneva.

Registration is now open for the Annual General Meeting. Please provide the IGF Secretariat (IGF.Secretariat@international.gc.ca) with a completed copy of the attached Delegate Registration form, which also serves as part of the UN security process (photos are not required), by September 6th.

In your email to the Secretariat, IGF Members are asked to indicate if they will be participating in the Monday, October 28th workshop, and all registrants are asked to indicate if they will also participate in the Friday, November 1st ASM event.

The Secretariat is able to support the participation of delegates from developing countries, and can guarantee financing for the travel costs of at least one delegate per country. Therefore,  please indicate if you require financial assistance to attend as soon as possible, so that maximum participation can be assured.  

The attached Aide Mémoire provides more information on the meeting, visa requirements, and the support available from the Secretariat for delegate travel.  Also attached are a list of hotels in Geneva and a map of Geneva indicating where the meeting will take place.  If you have any questions, please contact the IGF Secretariat at the coordinates listed below.  All email correspondence related to the meeting should be sent to the IGF Secretariat: IGF.Secretariat@international.gc.ca

Additional details on the meeting and the member workshops, including a draft agenda will be forwarded in the coming weeks. Updated information will also be available online at http://globaldialogue.info

We look forward to your participation in October!

Andrew Dawe

Secretariat of the Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development (IGF)
Secrétariat du Forum intergouvernemental sur l’exploitation minière, les minéraux, les métaux et le développement durable
Secretaría del Foro Intergubernamental sobre Minería, Minerales, Metales y Desarrollo Sostenible
http://globaldialogue.info
IGF.Secretariat@international.gc.ca
Tel: +
819 934 8994


Chers membres et participants du Forum,

L'assemblée générale annuelle du Forum intergouvernemental sur l’exploitation minière, les minéraux, les métaux et le développement durable (le Forum)
aura lieu à Genève, en Suisse, du 28 octobre au 1er novembre 2013.

Pour lancer le Forum cette année, un atelier s’adressant aux membres seulement sera donné le lundi 28 octobre, portant sur la négociation d’investissements et des contrats miniers. Les pays qui désirent devenir membres du Forum devraient consulter le site suivant pour plus d'informations: http://globaldialogue.info/ms_e.htm (en anglais)

L’assemblée générale annuelle (du mardi 29 octobre au jeudi 31 octobre) comprendra des évènements partagés avec la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), le Forum économique mondial, et le Conseil Mondial de l’Or (World Gold Council), ainsi que des présentations et des discussions entre experts mettant l’emphase sur la valorisation économique, le financement du secteur minier, et les outils pour la gestion des revenus.

Le vendredi 1er novembre, le Forum présentera un atelier au sujet de l’exploitation minière artisanale et à petite échelle.

Les trois évènements auront lieu au Palais des Nations, 14 avenue de la Paix, 1211 Genève.

L’inscription pour l'assemblée générale annuelle est maintenant ouverte. Tous les participants sont priés de fournir le Secrétariat du Forum (IGF.Secretariat@international.gc.ca) avec une copie dûment remplie du formulaire d'inscription pour délégué (ci-joint) d'ici le 6 septembre. Veuillez noter que le formulaire fait aussi partie du processus de sécurité des Nations Unies (les photos ne sont pas requises).

Dans leurs courriels au Secrétariat, les représentants des pays membres du Forum sont priés d’indiquer s’ils assisteront à l’atelier du lundi 28 octobre. Tous autres participants sont priés d’indiquer s’ils assisteront à l’atelier au sujet de l’exploitation minière artisanale et à petite échelle le vendredi 1er novembre.

Le Secrétariat peut soutenir la participation des délégués des pays en développement, et peut garantir un soutien financier pour au moins un délégué par pays. Veuillez indiquer si vous avez besoin d'aide financière dès que possible, de sorte que nous pouvons assurer une participation maximale.

L’aide-mémoire
ci-joint vous fournira de plus amples renseignements au sujet de la réunion, des préparatifs de visa, et du soutien financier fournit par le Secrétariat pour le voyage des délégués. Vous trouverez également ci-joint une carte de Genève indiquant où la réunion aura lieu.

Si vous avez des questions, veuillez contacter le Secrétariat du Forum par courriel ou téléphone (voir ci-dessous). Toute correspondance par courriel concernant la réunion devrait être envoyée au Secrétariat du Forum : IGF.Secretariat@international.gc.ca.

Nous vous ferons parvenir plus d'informations sur l'assemblée générale annuelle et les ateliers, y compris l'ébauche de l'agenda dans les prochaines semaines. Plus d’informations seront disponibles en ligne sur le site web suivant :
http://globaldialogue.info

Au plaisir de vous voir en grand nombre en octobre!

Sincèrement,

Andrew Dawe

Secretariat of the Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development (IGF)
Secrétariat du Forum intergouvernemental sur l’exploitation minière, les minéraux, les métaux et le développement durable
Secretaría del Foro Intergubernamental sobre Minería, Minerales, Metales y Desarrollo Sostenible
http://globaldialogue.info
IGF.Secretariat@international.gc.ca
Tel: +
819 934 8994

Estimado miembro y participante del IGF,

La Asamblea Anual y General del Foro Intergubernamental en Minería, Minerales, Metales y Desarrollo Sostenible se va a celebrar en Ginebra, Suiza desde el 28 de octubre al 1º de noviembre del 2013.

Este año, nuestra Asamblea comenzara el lunes, 28 de octubre, con un día completo de talleres dedicados solamente a los miembros, sobre temas de negociaciones para inversiones y contratos en minería.

Los países interesados en devenirse miembros del Foro Intergubernamental pueden consultar en nuestro sitio web: http://globaldialogue.info/ms_e.htm para informarse al respecto.

Además de las presentaciones y paneles de discusiones focalizados en los beneficios económicos, financiamiento en minería y herramientas para el manejo financiero, este encuentro general anual, de tres días, desde el martes 29 al jueves 31 octubre, incluirá también eventos compartidos con la Conferencia de las Naciones Unidas en Comercio y Desarrollo (UNCTAD), el Fórum Económico Mundial (WEF) y el World Gold Council.

El viernes 1 de noviembre, el IGF tendrá un día completo de talleres (abiertos a los Miembros del Foro y a los observadores) sobre minería artesanal y minería en pequeñas escalas (ASM)

Los tres eventos tendrán lugar en el Palacio de las Naciones, 14 Avenue de la Paix, 1211 Ginebra.

La registración para la Asamblea General Anual ya está abierta. Por favor complete y envíe el formulario que le hemos adjuntado a la Secretaria de IGF IGF.Secretariat@international.gc.ca, el mismo también sirve para el proceso de seguridad de Naciones Unidas (la foto no es necesaria). Nos lo puede enviar hasta el 6 de septiembre, incluido.

Les pedimos a los miembros del IGF, que en el e-mail que envíen a la Secretaria, indiquen si van a estar participando en los talleres organizados para el día lunes, 28 de octubre, y además, se requiere a todos los registrados que indiquen si van a participar también el vienes, 1º de noviembre en el evento de Minería en pequeñas escalas (ASM)

La Secretaria tiene la posibilidad de apoyar la participación de delegados de los países en vías de desarrollo y puede garantizar el financiamiento  del costo del viaje, por lo menos para un delegado por país. Es por ello que le pedimos que  por favor nos indique (lo antes posible) si necesita apoyo financiero para asistir. De esta manera podremos asegurar la máxima participación en la Asamblea.

El Ayuda Memoria adjunto provee más información sobre la Asamblea, los requisitos para las visas y el apoyo disponible desde la Secretaria para los viajes de los delegados.

También, encontrara adjunto una lista de los hoteles en Ginebra y un mapa de la ciudad indicando a donde tendrá lugar la Asamblea. Si tiene alguna consulta, por favor contacte a la Secretaria del IGF, con las coordenadas de aquí abajo. Toda la correspondencia vía e-mail referida a la Asamblea tiene que ser enviada a IGF Secretaria: IGF.Secretariat@international.gc.ca

Los detalles adicionales sobre la Asamblea y los talleres para los miembros, incluyendo un borrador de la agenda, van a ser enviado en las próximas semanas.

La información actualizada también estará disponible online en http://globaldialogue.info

Esperamos contar con vuestra participante en Octubre!

Cordialmente,

Andrew Dawe

Secretariat of the Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development (IGF)
Secrétariat du Forum intergouvernemental sur l’exploitation minière, les minéraux, les métaux et le développement durable
Secretaría del Foro Intergubernamental sobre Minería, Minerales, Metales y Desarrollo Sostenible

http://globaldialogue.info
IGF.Secretariat@international.gc.ca
Tel: +
819 934 8994

 
Top
 

Last updated: 2013-12-06

Introduction What's New?  Membership Key Documents Meetings
  Contact Us   Related Links 


©The Intergovernmental Forum on Mining. Minerals, Metals and Sustainable Development 2014